top of page

Maltrato a personas mayores

¿Quién informa?

¡Tú haces!  Si sospecha que alguien que conoce está en riesgo o es víctima de abuso de ancianos, debe informar la sospecha de abuso a los Servicios de Protección para Adultos en su Departamento de Servicios Sociales local.

 

¿Por qué informar?

¡Porque es la ley!  La ley de Carolina del Norte requiere informar cuando alguien sospecha que un adulto mayor o discapacitado está siendo abusado, descuidado o explotado.  El nombre del informante siempre se mantiene confidencial y los informantes están protegidos de responsabilidad civil y penal por informes de buena fe.

 

¿Qué información necesitaré?

Proporcione toda la información que tenga, pero no deje que la falta de información le impida hacer un informe:

 

  • Nombre, dirección, edad o fecha de nacimiento de la persona

  • Nombre del cuidador (si corresponde)

  • Explicación de la situación

  • Estado mental o físico del individuo 

  • Nombres de otras personas que pueden tener información


¿Qué es el abuso de ancianos?

 

  • Abusoocurre cuando el cuidador de un adulto discapacitado causa dolor físico o mental, encierro irrazonable o privación deliberada.

 

  • Explotaciónocurre cuando alguien usa ilegal o indebidamente los recursos de un adulto discapacitado.

 

  • auto abandonoocurre cuando un adulto discapacitado vive solo o no tiene cuidador y no puede cuidar de sí mismo.

 

  • Negligencia del cuidadorocurre cuando el cuidador de un adulto discapacitado no brinda los servicios necesarios para evitar daños físicos y mantener la salud mental y física.

 

¿Qué hace que algunos adultos mayores sean vulnerables al abuso?
 

  • Dependen de la parte abusiva para su cuidado.

  • Pueden sentirse financieramente responsables por la parte abusiva.

  • Mayor tolerancia cultural a la violencia familiar entre su generación: “Tú te acuestas en la cama que hiciste”.

  • Tienen múltiples temores, como la alienación de la familia y los seres queridos, el aislamiento, la falta de transporte, el miedo a morir o el miedo a morir solo.

 

Para informar una inquietud sobre un adulto mayor u obtener información adicional, comuníquese con el Departamento de Servicios Sociales de su condado a los siguientes números:

 

  • Condado de Alexander    828.632.1080

  • Burke County           828.439.2000

  • Caldwell County       828.426.8200

  • Catawba County       828.695.5600

  • Noches/fines de semana    _cc781905-5cde-31936d_bad9b5-cf151

 

Estafas financieras

Se puede acceder directamente a la hoja informativa sobre Elder Financial Scams  haciendo clicaquí.

15 preguntas sobre el abuso de ancianos

Negligencia y Abuse

How to Contact your local Ombudsman:


Christina Franklin

Regional Ombudsman

(828) 485-4213

christina.franklin@wpcog.org

Michael Layza

Aging Specialist/Ombudsman

(828) 485-4271

michael.layza@wpcog.org

Folleto de abuso de ancianos

bottom of page